Should I be able to see the individual LEDs?

Yup! That’s due to lack of adequate LED diffusion, and/or widely spaced LEDs.