Here’s a simple solution for adding some LEDs to simple projects or tight spaces: LED earrings! (Because why lose time over-engineering a solution when you don’t have to.)
If you’re looking for another similar, easy solution with less pointy bits, check out balloon lights.